西藏名 Dam pah!i chos kyi h!khor los bsgyur ba rnams kyi byun% ba gsal bar byed pa mkhas pah!i dgah! ston。又作佛教史(学者之宴)、罗拉格佛教史(藏 Lho brag chos byun%)。收于百藏(梵 S/atapit!aka)卷四。系叙述转正法轮者之史实。为西藏迦尔玛派活佛帕欧朱格拉格丹瓦(藏 Dpah! bo gtsug lag phren% ba, 1504~1566)所撰,完成于一五四五至一五六三年间。
全书内容分五部分:(一)世间概说。(二)印度部分,又分:(1)佛传,(2)结集,(3)佛像缘起,(4)印度王统。以上皆为短篇。(三)西藏部分,又分:(1)观世音菩萨以西藏为化地之因缘,(2)吐蕃王统记,(3)戒律史,(4)贤智者、译经师傅,(5)密咒古派史,(6)迦当派史,(7)迦尔居派概史,(8)迦尔玛派史,(9)地康派史,(10)萨迦派、希解派等派史。(四)和阗、中国、西夏、蒙古等地之王统历史。(五)西天祖师传及“五明”史等,五明史之三并述及时轮怛特罗之由来。以上多属长篇。
上记之中,迦尔玛派史部分为帕欧之力作,系上承希度(藏 Si tu chos kyih!byun% gnas, 1699~1774)与贝洛(藏 h!be lo tshe dban% kun khyab)二人所撰之“迦尔玛派祖师传集最胜宝水晶王之念珠”(藏 Bsgrub brgyud karma kam tshan% brgyud pa rin po cheh!i rnam par thar pa rab h!byams nor bu zla ba chu s/el gyi phren% ba)一书,续作补述而成。本书为研究西藏佛教额尔德派与迦尔玛派,两派第一期对立抗争时之重要文献。又由于本书之撰述、开版,受到罗拉格地方人士之协助,故又称罗拉格佛教史。 |